• 3
  • 2
  • 1
  • 1
  • 2
  • 3
产品分类
卷筒包装纸印刷
无纺布印刷
棉纸印刷
拷贝纸压纹
打字纸印刷
印刷卷筒铜版纸
联系我们

秒速赛车_秒速赛车彩票_秒速彩票—官方网址入口

联 系 人:张先生

联系电话:13712306045

固定电话:0769-88755956  0769-23229505

传      真:0769—88753590

邮      编:523121

地      址:中国广东东莞市东城温塘砖窑工业区


详细信息当前位置:主页 > 产品展示 > 无纺布印刷 >
上一篇:外资私募大举进军中国基金从业有英文考试了
海鹚科技公司运营总监):正是由于医学英语

名称: 海鹚科技公司运营总监):正是由于医学英语
发布时间:2018-08-13 14:51点击率:

下一篇:保护外资企业的合法权益
说明

  在广州中医药大学的校园里,你觉得会遇到什么样的学生?穿着白大褂还是打着太极拳?NO!NO!NO!有时,你遇到的会是一群用英语讨论《本草纲目》的人……是不是又高冷又任性?在这里,别担心别人质疑“你的英语是体育老师教的”,当你对用人单位傲娇地说“我的英语是医科院校教的”,你会发现对方眼里闪出的渴求之光。

  “那时候跟别人说我在医学院读英语,别人都觉得很奇怪,可我本身喜欢英语,又想学特定领域、专业一点的英语。”广中医外国语学院英语专业的小李这样诉说她曾经的困惑和选择。到底在一所医科学校里读英语专业是什么滋味,又尝到了哪些鲜为人知的甜头呢?

  在校园的小径上,大二的小黄和同学们正互相提问医学专业术语的英文翻译,他们在准备即将到来的期末考试。小黄告诉羊城晚报记者,除了与其他英语专业学生一样学英语专业课程外,他们还会学很多医学和英语相融合的课程,比如医古文,就是从《黄帝内经》、《本草纲目》等中国经典的中医医书中节选出一些片段,培养学生对翻译中医医书经典的能力,同时也潜移默化地灌输穴位、药物等中医知识。

  已在新南方青蒿公司工作的毕业生冯丹红告诉笔者,大四时,自己与同级4名同学曾前往非洲科摩罗推广“全民服药”治疗方案的抗疟药物。在科摩罗,他们每天会跟随抗疟团队里的专家下乡为当地居民采血。被问及在频繁的下乡及采血过程中会不会担心健康受威胁,冯丹红笑着说:“我们是带着药去的,这已经是很好的保障。”冯丹红坦言,现在还怀念那时在非洲的日子,以及自己在抗疟团队里认识的一位非洲朋友,由于非洲通讯不发达,自己已很久未跟她联系。据悉,跟冯丹红同去的李迪,对语言非常感兴趣,实习过程中就主动学当地语言与法语,现在仍然留在非洲马拉维,继续推广抗疟药物,追寻自己的梦想。

  据介绍,随着办学的深入,本科生国际交流资源也趋于丰富,学院已与英国北安普顿大学合作多年,为学生提供海外短期交流和获取“3+1”双学位的平台;还正在开展与美国两所州立大学的国际交流项目的洽谈。

  目前在海鹚科技公司担任运营总监的陈小娜是该专业第一届毕业生,她接受采访时表示:“优势在于我们有医学背景,我的同班同学大都去了外资医药企业,如辉瑞、默沙东、阿斯利康等,这些企业一般会优先录取医学英语专业的学生。而且因为具备医学背景,在公司的成长也比较快,我同学中已经有好几个是区域经理的位置。”另外,她还特别建议师弟师妹们一定要自信,医学英语专业人才是紧缺的,“就我所在的医疗互联网行业,是非常渴求这方面的人才。”

  记者了解到,该校2014年英语专业共有125个毕业生,除11人升学深造外,进入政府机关当公务员有5人,进入医疗卫生事业单位、国有企业和外资企业分别有4人,进入高校及科研机构有6人,其余的都进入民营企业。其中25%-28%的同学从事与医药英语直接对口的工作。

  陈小娜也谈及她实习和就业过程中工资待遇的三级跳。“2008年实习时,是在医院做医学翻译,实习工资3000元左右,毕业后直接留在医院,工资有了一些提升。后来进入到医疗投资行业,工资翻倍;现在进入医疗互联网行业,年收入已超过15万元。”

  然而,就业前景不错的医药英语方向招生却并不理想,纵观过往三年,该专业招生人数维持在不超过120人的水平。“我们院的学生大都是调剂过来的,报第一志愿的很少,前几年也是学校适度降分才录满的,”苏红说,大概因为中医药院校中的英语专业容易叫家长轻视,“加之以前叫人文社科学院,名字也有影响。”

  据了解,广州中医药大学的外国语学院独立建制于2014年,是在原人文社科学院英语专业医药和商务方向基础上发展壮大而来的新兴学院,目前英语言文学专业分医药英语方向和商务英语方向,毕业生拿的是文学学士学位。

  采访中,记者发现有多名学生当时的高考成绩没上一本线,是补录进来的。以去年为例,理科录取最低分为556分,文科录取最低分为573分,分别比一本线分。这意味着,处在一本线尾二本A头分数段的学生,只要抓住补录机会,也有希望上该专业。

  陈小娜(2008届毕业生,海鹚科技公司运营总监):正是由于医学英语专业的背景,我进入到医疗翻译行业,不断提升自己的专业英语能力后,又有机会进入到和海外医疗行业紧密合作的企业,进而接触到最先进的医疗互联网行业,职业道路越走越宽。

  吕呈(2010届毕业生,高中国际班的托福雅思培训师):通过课堂和平日的积累学习了英语知识,通过演讲比赛锻炼了表达能力,通过参加各式各样的讲座拓展了视野,这一切都帮助我实现了成为一名英语老师的梦想。

  李同学(2017届毕业生):我们大一开始学理。

返回 ] [ 打印 ] [ 关闭 ]

秒速赛车彩票鞋材有限公司 版权所有© Copyright 2014
*本网站中所涉及的图片、文字等资料均属于秒速赛车彩票鞋材有限公司
所有,未经许可不得转载*

|网站地图
在线客服
在线客服
点击关闭